Ozon 图片翻译成俄文:商品图整张换成俄文版

上传中文商品图,AI 把图上的中文换成俄文,商品、品牌、数字和版面照原样,出 Ozon 要求的 3:4 竖图。用 GPT Image 2 生成,每张 2 积分,约 ¥0.4,积分一次性购买,不订阅。

整张换成俄文3:4 竖图商品和数字不动每张 2 积分
上传中文商品图,换成俄文

每张 2 积分,约 ¥0.4。新用户先注册,再按需购买积分。生成前会显示要用多少积分。

示例 · 俄文版

同一张图,中文版和俄文版

下面三组是示例图:左边是中文原图,右边是换成俄文后的样子。提示词原样附上,换成你自己的图就能用。

示例 · 俄文版

原图:不锈钢保温杯的卖点图,图上三行中文"316 不锈钢内胆""12 小时保温""500ml"

Внутренняя колба из нержавеющей стали 316 · Сохранение тепла до 12 часов · 500 мл

提示词:把这张商品图上的中文全部翻译成俄文(西里尔字母),意思照原文。保温杯本身、品牌名和 logo、图标、配色和每行字的位置都保持不变,数字不变,单位用俄文写法,只改文字。俄文字号和原来的中文接近,不超出画面,不加新的文字,3:4 竖图

用这条提示词生成
示例 · 俄文版

原图:一件针织开衫的尺码表,表头中文"尺码""胸围""衣长""袖长",下面是 S、M、L 三行厘米数

提示词:把这张尺码表上的中文换成下面的俄文,一条对一条,拼写照抄:尺码 → Размер;胸围 → Обхват груди;衣长 → Длина изделия;袖长 → Длина рукава;厘米 → см。表格里的数字、S/M/L、衣服图、表格线和配色都不动,不加新的文字,3:4 竖图

用这条提示词生成
示例 · 俄文版

原图:一把硅胶锅铲的卖点图,图上三行中文"耐高温 230℃""不伤锅""食品级硅胶"

提示词:把这张商品图上的中文换成下面的俄文,一条对一条,拼写照抄:耐高温 230℃ → Термостойкость до 230 °C;不伤锅 → Не царапает посуду;食品级硅胶 → Пищевой силикон。锅铲本身、图标、配色和每行字的位置都不动,不加新的文字,3:4 竖图

用这条提示词生成

三步做出俄文商品图

  1. 1上传中文商品图:一次传一张。淘宝那种长详情图,先切成一屏一屏,每张尽量接近 3:4 竖图再传。
  2. 2选一条提示词:图上字少、意思对就行的,用第一条,让 AI 自己翻;字多,或者有固定说法的(材质、尺码、认证),用第二条,先把俄文写好贴进去。比例选 3:4。
  3. 3生成后核对:俄文拼写、数字和单位、商品和 logo 有没有变。不对就改一两个词再生成一次。
让 AI 自己翻

把这张商品图上的中文全部翻译成俄文(西里尔字母),意思照原文。商品本身、品牌名和 logo、图标、配色和每行字的位置都保持不变,数字不变,单位用俄文写法,只改文字。俄文字号和原来的中文接近,不超出画面,不加新的文字,3:4 竖图

用你写好的俄文

把这张商品图上的中文换成下面的俄文,一条对一条,拼写照抄:〔中文 1〕→〔俄文 1〕;〔中文 2〕→〔俄文 2〕。商品本身、品牌名和 logo、图标、配色和每行字的位置都保持不变,数字不变,不加新的文字,3:4 竖图

传到 Ozon 前,对照这五条查一遍

  1. 俄文拼写:AI 写外文偶尔会拼错字母、漏字。看不懂俄文的话,把图上的俄文抄进翻译软件,反查一遍意思。
  2. 数字和单位:尺寸、容量、温度、尺码数字和原图一样,单位换成俄文写法,比如 см、мл、кг。
  3. 商品和 logo:放大看商品的颜色、形状、logo 和刻字有没有变。
  4. 不写促销的字:Ozon 规定图上不能有价格、折扣、联系方式、网址,也不能写"快来买"这类催人下单的话。一张图上字太多,可以拆成两张做。
  5. 张数和尺寸:一个商品最多 30 张图,1 张主图加 29 张附图。所有类目都要竖版 3:4;服装、鞋和配饰不小于 900×1200;单张不超过 10 MB。

图上没字、只想换个干净的白底主图,可以看 商品白底图怎么做。

按张计费,用多少买多少

积分一次性购买,长期有效,不会自动续费。用 GPT Image 2 做一张俄文商品图是 2 积分。

积分包价格积分大约能做(GPT Image 2,普通清晰度)
入门包¥9.95025 张
标准包¥19.910050 张
进阶包¥39.9200100 张

一个商品做 10 张图是 20 积分,约 ¥4。选 4K 每张 4 积分,买过积分包的账号才能选;传 Ozon 用普通清晰度就够。其他模型的积分不同,生成前页面会显示。价格以价格页为准。

查看价格

常见问题

Ozon 商品图上的中文,能直接换成俄文吗?

能。上传中文商品图,用这页的提示词,AI 会把图上的中文换成俄文,商品和版面尽量照原样,出 3:4 竖图。每张 2 积分。生成后要核对俄文拼写和数字。


用什么软件能把图片里的中文翻译成俄文?

大致三类:一是电商 ERP 和翻译接口里的图片翻译,擦掉中文、写回俄文,按张收几分钱,适合图多、只要换字的;二是在线图片翻译网站,有的有免费额度;三是像我们这样用 AI 把整张图按俄文重新生成,字和版面一起重做,每张约 ¥0.4,适合图不多、在意图好不好看的。


俄文会不会写错?

有可能。AI 写外文偶尔会拼错字母或漏字。字多或者有固定说法的(材质、尺码、认证),建议用第二条提示词,先把俄文写好贴进去;生成后把图上的俄文抄进翻译软件反查一遍。


商品、品牌和数字会不会被改掉?

有可能。提示词里已经写了商品、品牌、logo 和数字保持不变,但小字、花纹偶尔会变。生成后放大核对,不对就再生成一次。


淘宝的长详情图怎么翻?

先切成一屏一屏,每张尽量接近 3:4 再传,一张一张做。整张长图直接传,出来的是一张 3:4 的图,放不下原来那么多内容。


主图要不要翻?

主图上没字就不用翻。主图上有中文卖点的,可以换成俄文,也可以重新做一张不带字的主图。Ozon 允许主图用卖点图,但建议主图别放广告字;价格、折扣、联系方式在哪张图上都不能写。


标题和描述能一起翻吗?

现在不能,这页只做图片。标题和描述先用翻译软件翻好,也可以照第二条提示词,把要写上图的俄文一起贴进去。


做一张多少钱?有免费的吗?

GPT Image 2 普通清晰度每张 2 积分,按最便宜的积分包算约 ¥0.4;选 4K 是 4 积分,约 ¥0.8。一个商品做 10 张,普通清晰度约 ¥4。积分一次性购买,长期有效,不订阅。【上线前核对注册送不送积分:送的话这里写"新用户注册送 N 积分,可以先做几张试试。";不送就不写这句】图很多、只要把字换掉的,用有免费额度的图片翻译工具更省钱。


中文商品图,现在就能换成俄文版

上传中文商品图,换成俄文

更新日期:2026-11-17 · 价格以价格页为准 · 图片要求以 Ozon 后台提示为准